Todos os dias, eu sento o Josh na minha barriga e converso com ele em português por uns minutos. Tudo começa quando ele está de pé e eu falo - "senta, Josh" - e ele nunca quer sentar. Pra ele é um tipo de jogo. Eu tentando fazer ele sentar, e ele com as perninhas durinhas, esticadas, e dando risada...
Quando o Peter viu o que o Josh estava fazendo, começou a falar também - "senta, Josh" - a propósito, o Peter não fala nada em português. Então eu traduzi pro Peter o que eu estava falando - "Josh, você vai conhecer a vovó e o vovô quando formos ao Brasil".
Então depois de alguns dias, o Peter vira pro Josh e fala - "You will meet vovô e VAVÁ"... dei tanta risada, não conseguia parar!!!!!!
- Não, Peter, não é vavá, é vovó...
- Yeah, vovô e VAVÁ...
Ai ai ai, agora tenho que ensinar português pra 2 crianças..
Nenhum comentário:
Postar um comentário