A Jess não quer entrar na água e o Josh não quer sair da água

Fomos passear na praia de Bondi. Um calor de rachar!

O Natal da Jess

A nossa árvore de Natal.

Jess acordou na manhã de Natal e veio direto abrir os presentes que estavam debaixo da árvore. O Josh acordou bem mais cedo e já abriu os presentes e não tirei nenhuma foto. Na hora que tirei fotos da Jess ele já estava brincando com o Ipad em algum lugar na casa.

Ela curtiu a árvore bem mais do que no ano passado.

A Jess tirava o Papai Noel da árvore e colocava na cesta da bicicleta para passear. Eu colocava de volta na árvore. Depois de alguns dias o Papai Noel estava na cesta de novo... esse Papai Noel gosta de dar uma volta... rsrsrs

Lembramos da nana

Lembramos do vovô

Reveillon 2013 (correção: mais conhecido como véspera de Natal)

No Reveillon (estou péssima de português.  Quis dizer véspera de Natal, e só percebi que errei no título depois de vários dias...aiaiai) tivemos a ceia em casa com poucos convidados e com comida de sobra, mas o que as crianças gostaram foi a rua com casas decoradas que visitamos com o Tio Brett.  Essa rua fica a menos de 10 mins de casa, mas acredita que eu nem sabia que existia?

E esse ano a Jess quis chegar perto, conversar e até sentar no colo de todo Papai Noel que encontramos nessa época de Natal.

O hobby da Jess

A Jess está se aprimorando mais e mais, e agora canta e 'toca piano'!

Quando ela começa a 'tocar piano' eu corro para fechar a porta dos fundos para os vizinhos não escutarem, e às vezes eu tenho que pedir pra ela parar de tocar porque começo sentir uma pequena dor de cabeça... rsrsrs

Aconselho diminuir o volume quando assistir ao video.  Divirtam-se! (caso estejam se perguntando, ela está vestindo um maiô porque estava brincando com água no quintal).

A festa do ano

O ano está acabando e essa foi a 1ª e única festinha de aniversário do ano, 3 anos da Sienna.

Show de talentos

Esse ano pra mim foi o ano de aprender como as escolas da Austrália funcionam. Fiquei sabendo do Show de Talentos quando a professora me falou 'inscrevi o Josh para tocar piano, vai acontecer na semana que vocês estão voltando de viagem'.

No dia do show assisti crianças cantando, dançando, fazendo mágicas, tocando saxophone. O Josh foi a única criança do prezinho a se apresentar, e no total só 2 pessoas tocaram piano.

Ele ainda está começando, mas o mais importante é que ele não é tímido e está ganhando experiência cada vez que se apresenta na frente de várias pessoas.

Antes eu achava que o Josh estava crescendo de tamanho, mas agora estou vendo que não é só de altura que ele está crescendo.

Fomos para Cingapura

Fomos passar uma semana em Cingapura. Fiz um slideshow, mas só veja se você tem paciência porque tem váaaaarias fotos!

Dia de premiação na escola

No final do ano as escolas na Austrália reconhecem as crianças que se destacaram durante o ano. Na escola do Josh foram escolhidos 4 alunos por classe, e o Josh foi um deles. 

As categorias são: acadêmico (academic achievement), cidadania (citizenship), esforço constante (constant effort) e esporte (sports). 

Dora Exploradora show

Fomos a um show de Natal, e as crianças pintaram o rosto.

A Jess virou uma borboleta.

E o Josh virou spiderman.

 

Mas quando levei a Jess correndo pro banheiro e não avisei o Josh, ele começou a chorar me procurando e olha o que aconteceu com a pintura!  E ainda depois disso fomos almoçar, e o Josh estava mais parecido com Halloween do que Spiderman!

Josh e Jess assistindo ao show.

Jess foi procurar um lugar mais perto para ver a Dora!

 

 

 

Mini-concerto

Desde agosto, o Josh está indo a um novo professor de piano para ter aula particular (antes disso ele estava tendo aula em grupo de 10 crianças na Yamaha).

O professor organiza o mini-concerto na igreja que ele frequenta, e participaram 15 crianças.  Essa foi a 1ª vez que o Josh tocou solo.

Nota: eu não estava pronta para filmar quando o Josh subiu ao palco, então só consegui gravar o final da 1ª música.  No video aparece a mão do amigo Austen fazendo sinal de 'jóia' (ele é um doce, um grande amigo) e a mãe dele tirando fotos.  Austen também faz piano e a mãe dele que me indicou esse professor.

Foto debaixo d'água

Foto professional tirada na aula de natação. Comprei a foto porque não resisti esse sorriso debaixo d'água!

Josh criou um peixe!

Ele achou algumas bexigas e começou a fazer bichinhos... esse ele chamou de 'peixe', mas pra mim parece uma pessoa deitada.

 

O que você acha?

 

 

 

Close-up

Halloween 2013

Josh teve festa na escola na semana anterior ao Halloween.  Cuidado, olha a cara de mau!

A Jess teve festa do Halloween na escolinha e foi vestida de bruxa.

Bruxa com cabelo roxo (o cabelo está grudado no chapéu).

E depois que fomos buscar a Jess na escolinha eles foram 'assustar' os vizinhos! 

 

A Jess está dando uma risada de bruxa... Ha ha ha ha!

O pianista e a bailarina

Josh ensaiando para o concerto que ele irá tocar em breve, e a Jess dançando ao som do piano:

Fábrica de papel

Julgando pela quantidade de papel que o Peter usa no escritório imprimindo páginas cheias de números e relatórios, a Jess usa pintando Dora, Mickey e Hello Kitty, e o Josh inventando maluquices, seria mais econômico de eu tivesse uma fábrica de papel.

De acordo com o Josh, é uma aranha.  Tem até cara!

Jess rapidinha

Olha o que a Brandy faz com a Jess

A nova cachorra Brandy gosta de pular nas pessoas, e às vezes isso acontece. O Josh evita a Brandy e não quer mais brincar no quintal, a Jess ainda tenta, tadinha...

 

Não sei quando, mas o Jonathan vai levar a cachorra na puppy school.  Ela tem que se comportar melhor que isso!

 

 

 

No dia do incêndio

No dia 17 de outubro vários incêndios começaram ao redor de Sydney, o maior deles em Blue Mountains.

 A cidade inteira ficou coberta de fumaça e cheiro de queimado.  Essas são as fotos que eu tirei:

Em frente a biblioteca do nosso bairro, após ter devolvido alguns livros.

Indo a fonoaudióloga, dirigindo em direção ao incêndio.

Na saída da avenida expressa dá pra ver a fumaça espessa.  Esse bairro está a uns 70km de Blue Mountains.

Na frente da fonoaudióloga.  Saindo daqui ainda tive que ir buscar a Jess na escolinha, mas dessa vez dirigindo 45 mins na direção oposta.

 

 

 

Bonitinha

Halloween está chegando, e mesmo não sendo popular aqui na Austrália várias lojas de departamento e supermercados estão vendendo fantasias e doces para o Trick or Treat.

Acabei comprando esse chapéu de bruxa com cabelo roxo para a Jess, e o Josh estava brincando fingindo ser uma menina.

Achei que ele ficou bem parecido comigo quando eu era criança, só que mais bonitinha...

Jess cantando

Mas ela parece estar meio chapada, acho que ela estava com sono... rsrsrs.  Ou talvez tonta de tanto rodar!

A 1ª maçã do amor

Aqui a maçã do amor tem um nome sem graça: toffee apple! Nada original...

Toffee apple não é vendida em parque de diversão ou festa. O único lugar que eu sempre vejo é no supermercado ao lado das maçãs, e dessa vez o Josh também viu e quis experimentar.

Voltamos do supermercado e mandei os 2 comerem no jardim porque não queria lambuzar a casa... rsrsrs...

Outro detalhe que só percebi agora: eles estão de roupa combinando de novo, dessa vez verde. E tenho outra foto de alguns dias atrás que eles estão vestindo azul marinho... sem perceber eu estou escolhendo roupas de cor parecida!

Update importante

Usei essas 2 semanas de férias de primavera para treinar a Jess a usar o banheiro, e tenho a alegria de informar que ela não usa mais fralda!!!

E ela se deu tão bem que até na escolinha a professora notou que ela não fez xixi na calça nenhuma vez, e todos estão muito felizes.

Principalmente EU!!!

Nota: Não, eu não tirei nenhuma foto, mas isso não significa que não é importante...

A 1ª bicicleta da Jess

O Peter queria esperar até o Natal.  Eu por minha vez queria levar as crianças para o parque nas férias assim o Josh poderia treinar andar de bicleta sem as rodinhas.

Adivinha! Comprei a bicicleta, mas as férias acabaram e não levei as bikes pro parque. Mas não tem problema, a Jess anda com a dela todos os dias dentro de casa! Rsrsrs...

Às vezes ele me surpreende

O Josh perdeu o 3º dente, e dessa vez ele sabia da fada do dente porque ele viu no programa Charlie e Lola. Então foi a 1ª vez que eu coloquei dinheiro debaixo do travesseiro e peguei o dente em troca enquanto ele dormia.

Eu geralmente só dou $1 ou $2 a cada semana para ele comprar algo na cantina da escola, então ele não está acostumado com mais do que poucas moedas. Tem semana que não dou nada. No final optei por dar $10 assim ele poderia gastar em algo maior do que uma bala, quem sabe um brinquedinho.

Na manhã seguinte ele entrou no quarto e me acordou todo animado, falando alto que a fada do dente deu esse dinheiro e que ele ia me dar, e que eu podia comprar qualquer coisa! No video eu pergunto: 'posso usar para comprar comida para a casa?' 'Posso usar para comprar roupa pra mim?' 'Posso usar pra comprar fralda pra Jess?' Ele estava contente por ter me dado o dinheiro!

E no final do vídeo ele ainda fala 'mom, temos 2 cabeças!'

Além de generoso ele também é engraçado... rsrsrs

Outback

O restaurant preferido do Josh: Outback!

(não que ele tenha muita opção, porque sempre vamos aos mesmos restaurants. Geralmente no yum-cha, ou japonês. E uma vez ao ano à churrascaria Braza)

Caso não dê para entender, os animais são: jellyfish, shark, crab e starfish.

A Jess está mostrando o corte. Ela caiu e bateu o queixo na mesa. O machucado está demorando para sarar, provavelmente vai ficar uma cicatriz.

 

 

O Bungee Trampoline mais alto que ele já foi

O dia do roxo

Sem querer vesti os 2 de roxo. E depois ainda dei gelinho roxo.

E só percebi quando eles sentaram juntinhos.

Paleontologista

Outra atividade de férias no shopping center. Josh escavando à procura de ossos de dinossauros: